CityTour AI

Spacer po Rzym - samodzielny

Rzym: Od antycznej potęgi do barokowego przepychu

Odkryj fascynującą historię Rzymu podczas relaksującego spaceru, który łączy antyczną potęgę z barokową elegancją. Odwiedzisz światowej sławy zabytki, takie jak Panteon i Fontanna di Trevi, a także odkryjesz ukryte perły secesji i urokliwą Wyspę Tyberyjską. Zobacz na własne oczy, jak antyczne dziedzictwo płynnie wtapia się w tętniące życiem współczesne Włochy.

AudiowycieczkaSamodzielnieiOS & Android
191minut
8.1 kmdystans
18przystanki
AudioprzewodnikFormat
Rzym: Od antycznej potęgi do barokowego przepychu
Alvesgaspar / CC BY-SA 4.0

Przystanki na trasie

This tour works well for first-time visitors, weekend trips, and travelers who want to explore Rzym without a fixed tour time.

Mapa trasy: spacer po Rzym

Mapa dla spacer po Rzym z 18 przystankami
Statyczna mapa pokazuje przebieg trasy z punktami: Piazza del Campidoglio, Colonna di Traiano, Mercati di Traiano, Forum Romanum, i jeszcze 14 przystanków.

Przystanki na trasie

Wszystkie przystanki tej samodzielnej wycieczki w skrócie.

  1. Piazza del Campidoglio w Rzym
    Kameister / CC BY-SA 4.0

    1Piazza del CampidoglioPlac

    Plac Kapitoliński ukazuje renesansowy kunszt Michała Anioła, który przekształcił to wzgórze przed wizytą cesarza Karola V w 1536 roku. Artysta zaprojektował szeroką rampę Cordonata, umożliwiającą wjazd konno bez zsiadania z siodła prosto na plac. Centralny konny posąg Marka Aureliusza przetrwał średniowiecze tylko dlatego, że błędnie wzięto go za wizerunek cesarza Konstantyna.

    Architekt: Michał Anioł · Wikidata

  2. Colonna di Traiano w Rzym
    Jakub Hałun / CC BY-SA 4.0

    2Colonna di TraianoPomnik

    Kolumna Trajana upamiętnia zwycięstwo cesarza nad Dakami z 113 roku naszej ery za pomocą kamiennej narracji spiralnej. Płaskorzeźba wije się dwadzieścia trzy razy wokół trzonu i mieści ponad dwa i pół tysiąca postaci, z samym Trajanem ukazanym niemal sześćdziesiąt razy. Wewnątrz tej pustej konstrukcji ukryto kręcone schody z 185 stopniami, a w jej cokole spoczęła złota urna z prochami.

    Rok budowy: 113 · Architekt: Apollodoros z Damaszku · Nazwa od: Trajan · Wikidata

  3. Mercati di Traiano w Rzym
    NikonZ7II / CC BY-SA 4.0

    3Mercati di TraianoAtrakcja

    Hale Trajana, uznawane za pierwszy kompleks handlowy starożytności, zostały zaprojektowane przez genialnego architekta Apollodorosa z Damaszku. Konstrukcja z czerwonej cegły mieściła na kilku poziomach ponad 150 kramów sprzedających towary od wschodniego jedwabiu po świeże ryby. Półkolista forma stabilizowała zbocze Kwirynału, a trwałość budowli pozwoliła na późniejsze zaadaptowanie jej na twierdzę i klasztor.

    Rok budowy: 113 · Architekt: Apollodoros z Damaszku · Nazwa od: Trajan · Wikidata

  4. Forum Romanum w Rzym
    Jean-Pol GRANDMONT / CC BY 4.0

    4Forum RomanumAtrakcja

    Forum Romanum zajmuje dawną bagnistą dolinę, którą około 600 roku przed naszą erą osuszono dzięki budowie Cloaca Maxima zleconej przez króla Tarkwiniusza Starszego. Wokół Via Sacra tętniło życie polityczne przy mównicy Rostra oraz posiedzeniach senatu w kurii. W wiekach średnich miejsce to popadło w ruinę i zyskało miano pastwiska dla krów Campo Vaccino, służąc jednocześnie za kamieniołom marmuru.

    Rok budowy: 800 p.n.e. · Wikidata

  5. Teatro di Marcello w Rzym
    Fiat 500e / CC BY-SA 4.0

    5Teatro di MarcelloAtrakcja

    Teatr Marcellusa posłużył jako bezpośredni wzorzec architektoniczny dla późniejszego Koloseum. Cesarz August poświęcił tę budowlę z 13 roku przed naszą erą swojemu zmarłemu w wieku dziewiętnastu lat siostrzeńcowi Markowi Klaudiuszowi Marcellusowi. Na starożytnych arkadach w szesnastym stuleciu rodzina Orsinich wybudowała pałac, którego wyższe kondygnacje do dziś mieszczą prywatne apartamenty z oknami.

    Wikidata

  6. Portico d'Ottavia w Rzym
    Rudolfo Kithera / CC0

    6Portico d'OttaviaAtrakcja

    Portyk Oktawii wzniesiono na polecenie cesarza Augusta dla jego oddanej siostry Oktawii Młodszej. W średniowieczu starożytne hale przekształcono w główny targ rybny Rzymu zwany Cottio. Do dzisiaj na jednej z kolumn zachowała się inskrypcja nakazująca oddawanie urzędnikom miejskim głów ryb dłuższych od wyznaczonej marmurowej płyty.

    Rok budowy: 26 p.n.e. · Nazwa od: Oktawia Młodsza · Wikidata

  7. Isola Tiberina w Rzym
    Livioandronico2013 / CC BY-SA 3.0

    7Isola Tiberina

    Wyspa Tyberyjska zyskała w starożytności trawertynową okładzinę, która nadała jej charakterystyczny kształt okrętu. Jej lecznicza tradycja sięga 293 roku przed naszą erą, kiedy podczas dżumy sprowadzono z Epidauros świętego węża boga Eskulapa, który wyskoczył prosto na brzeg. Obecnie w miejscu dawnej świątyni uzdrawiania działa szpital Bonifratrów.

    Wikidata

  8. Most Fabrycjusza w Rzym
    Falk2 / CC BY-SA 4.0

    8Most Fabrycjusza

    Most Fabrycjusza z 62 roku przed naszą erą zachował pierwotny wygląd dzięki zarządcy dróg Lucjuszowi Fabrycjuszowi, który wykuł swoje nazwisko aż czterokrotnie na kamiennych łukach. Otwór w środkowym filarze odciąża konstrukcję podczas wezbrań Tybru. Czterogłowe rzeźby na balustradzie według szesnastowiecznej legendy przedstawiają ściętych przez papieża Sykstusa V kłótliwych architektów.

    Rok budowy: 61 p.n.e. · Nazwa od: Lucius Fabricius · Wikidata

  9. Fontana delle Tartarughe w Rzym
    Livioandronico2013 / CC BY-SA 4.0

    9Fontana delle TartarugheWoda

    Fontanna Żółwi na Piazza Mattei powstała pod koniec XVI wieku według projektu Giacoma della Porty z rzeźbami młodzieńców autorstwa Taddea Landiniego. Cztery dodatkowe delfiny nie zmieściły się z powodu słabego ciśnienia wody z akweduktu Acqua Vergine i trafiły na Campo de' Fiori. Tytułowe gady, przypisywane Gian Lorenzo Berniniemu, dodano dopiero po prawie osiemdziesięciu latach.

    Architekt: Giacomo della Porta · Wikidata

  10. Piazza della Minerva w Rzym
    JTSH26 / CC BY-SA 4.0

    10Piazza della MinervaPlac

    Piazza della Minerva wyróżnia się rzeźbą słonia dźwigającego egipski obelisk, stworzoną w 1667 roku przez Gian Lorenzo Berniniego dla papieża Aleksandra VII. Artysta celowo skierował tył zwierzęcia w stronę klasztoru dominikanów, którzy kwestionowali statykę jego projektu. Na fasadzie sąsiadującego gotyckiego kościoła przetrwały marmurowe tabliczki wskazujące dawne poziomy powodzi Tybru.

    Nazwa od: Minerwa · Wikidata

  11. Piazza della Rotonda w Rzym
    Sjaak Kempe from Groningen, The Netherlands / CC BY 2.0

    11Piazza della RotondaPlac

    Piazza della Rotonda skupia uwagę na fontannie Giacoma della Porty z 1575 roku, którą papież Klemens XI ozdobił obeliskiem z czerwonego granitu. Ów monolit zlecony przez Ramzesa II stał pierwotnie w świątyni boga Ra w Heliopolis. Przed gruntownym uporządkowaniem przez papieża Piusa VII plac tętnił chaotycznym życiem targu rybnego przylegającego bezpośrednio do murów Panteonu.

    Wikidata

  12. Galleria Sciarra w Rzym
    Labicanense / CC BY 4.0

    12Galleria Sciarra

    Galleria Sciarra to zadaszony dziedziniec z lat 1885–1888, wzniesiony na zlecenie wydawcy Maffeo Sciarry w stylu włoskiej secesji. Malarz Giuseppe Cellini ozdobił tutejsze ściany cyklem fresków wychwalających cnoty niewieście, w tym wierność, skromność i sprawiedliwość. Konstrukcja z żelaza i szkła oświetla sceny z życia codziennego ówczesnych wyższych sfer w ciepłych odcieniach terakoty i złota.

    Styl: architektura secesji · Wikidata

  13. Pałac Kwirynalski w Rzym
    This Photo was taken by Wolfgang Moroder. Feel free to use my photos, but please mention me as the author and send me a message. This image is not in the public domain. Please respect the copyright protection. It may only be used according to the rules mentioned here. This specifically excludes use in social media, if applicable terms of the licenses listed here are not appropriate. Please do not upload an updated image here without consultation with the Author. The author would like to make corrections only at his own source. This ensures that the changes are preserved.Please if you think that any changes should be required, please inform the author.Otherwise you can upload a new image with a new name. Please use one of the templates derivative or extract. / CC BY-SA 3.0

    13Pałac KwirynalskiAtrakcja

    Pałac Kwirynalski wzniesiono w 1583 roku z inicjatywy papieża Grzegorza XIII jako wolną od upałów i komarów letnią rezydencję. W najstarszej części zachowały się eliptyczne kręcone schody zaprojektowane przez Ottaviano Mascarino. Znajdująca się wewnątrz Cappella Paolina otrzymała identyczne wymiary jak watykańska Kaplica Sykstyńska, podkreślając ambicje urzędujących tu papieży.

    Rok budowy: 1574 · Architekt: Domenico Fontana, Flaminio Ponzio … · Styl: klasycyzm · Wikidata

  14. Fontana di Trevi w Rzym
    Diliff / CC BY 3.0

    14Fontana di TreviAtrakcja

    Fontanna di Trevi powstała na tyłach Palazzo Poli według zwycięskiego projektu Nicoli Salviego z 1732 roku. Konstrukcję zasila starożytny akwedukt Aqua Virgo, oddany do użytku przez Agrypę w 19 roku przed naszą erą. Centralną postać boga Oceanusa na rydwanie ciągną dwa skrzydlate konie, z których jeden jest dziki, a drugi spokojny, symbolizując zmienne nastroje morza.

    Rok budowy: 1732 · Architekt: Giuseppe Pannini, Nicola Salvi · Styl: Architektura barokowa we Włoszech · Wysokość: 26.3 m · Wikidata

  15. Pantheon w Rzym
    Roberta Dragan / CC BY-SA 2.5

    15PantheonKościół

    Panteon ukończono w obecnym kształcie około 125 roku za panowania cesarza Hadriana, który zachował na fasadzie pierwotną inskrypcję Marka Agrypy. Kopuła z niezbrojonego betonu mierzy 43,3 metra średnicy i do dziś pozostaje największą tego typu konstrukcją na świecie. Przez dziewięciometrowy otwór na szczycie wpada deszczówka, odprowadzana antycznym systemem drenów w marmurowej posadzce.

    Rok budowy: 128 · Architekt: Apollodoros z Damaszku · Styl: architektura starożytnego Rzymu · Wysokość: 43.3 m · Wikidata

  16. Piazza Navona w Rzym
    Bargioni / CC BY-SA 4.0

    16Piazza NavonaPlac

    Piazza Navona odzwierciedla zarys antycznego stadionu Domicjana z 86 roku naszej ery, na którym rywalizowali greccy atleci. W 1651 roku Gian Lorenzo Bernini wzniósł na środku placu Fontannę Czterech Rzek z personifikacjami Dunaju, Nilu, Gangesu i La Platy. Nil ma zasłoniętą głowę, ponieważ w tamtym czasie źródła tej rzeki nie były jeszcze odkryte.

    Architekt: Giovanni Lorenzo Bernini, Francesco Borromini · Styl: architektura baroku · Wikidata

  17. Area sacra dell'Argentina w Rzym
    Luciano Tronati / CC BY-SA 4.0

    17Area sacra dell'ArgentinaAtrakcja

    Largo di Torre Argentina odsłania pozostałości czterech republikańskich świątyń oznaczonych literami od A do D. W zlokalizowanej za nimi Kurii Pompejusza w idy marcowe 44 roku przed naszą erą spiskowcy pod wodzą Brutusa i Kasjusza zamordowali Juliusza Cezara. Współcześnie antyczne ruiny stały się domem dla znanej kolonii bezdomnych kotów, którymi opiekują się wolontariusze.

    Wikidata

  18. Altare della Patria w Rzym
    Alvesgaspar / CC BY-SA 4.0

    18Altare della PatriaPomnik

    Pomnik Wiktora Emanuela II z końca XIX wieku wzniesiono z jaskrawobiałego marmuru z Brescii, co wywołało kontrowersje przez wyburzenie średniowiecznych kwartałów. Centralny punkt stanowi gigantyczny posąg konny, w którego wnętrzu przed ostatecznym zamknięciem w 1910 roku dwadzieścia osób zjadło kolację. Na terenie monumentu płonie wieczny ogień przy Grobie Nieznanego Żołnierza.

    Rok budowy: 2000 · Architekt: Giuseppe Sacconi · Styl: eklektyzm … · Wysokość: 81 m · Wikidata

Pobierz aplikację

Ta strona publiczna pokazuje podgląd. Pełna trasa, wszystkie treści i nawigacja są dostępne w CityTour AI.

Miasta w pobliżu

Odkryj samodzielne trasy w pobliskich miastach.

Najczęstsze pytania

Najważniejsze odpowiedzi przed startem.

Czy to samodzielna audiowycieczka?

Tak. W aplikacji CityTour AI (iOS i Android) to samodzielna audiowycieczka po Rzym – zaczynasz, kiedy chcesz, we własnym tempie, z mapą, przystankami i narracją audio.

Co zobaczysz na tej trasie?

Na tej trasie zobaczysz między innymi Piazza del Campidoglio, Colonna di Traiano, Mercati di Traiano, Forum Romanum, Teatro di Marcello, Portico d'Ottavia i inne atrakcje.

Gdzie zaczyna się trasa?

Trasa zaczyna się przy Piazza del Campidoglio i kończy przy Altare della Patria. Możesz wyruszyć w dowolnym momencie – aplikacja poprowadzi Cię do pierwszego przystanku.

Ile trwa trasa?

Około 191 minut na 18 przystanków – we własnym tempie, z przerwami kiedy chcesz.

Ile kosztuje trasa?

Ta trasa kosztuje 30 kredytów. Dokładna cena zależy od kupionego pakietu i Twojego kraju – około 10 €.

Czy to trasa na zewnątrz – czy bilety wstępu są wliczone?

Tak, to trasa na zewnątrz: atrakcje ogląda się z zewnątrz. Bilety wstępu nie są wliczone, a dostępności bez barier nie można zagwarantować.

Czy audioprzewodnik jest w moim języku?

Trasa i audioprzewodnik są dostępne w językach: Polski, English, Deutsch, Français, Español i 9 innych. Swój język wybierzesz w aplikacji.

Czy mogę korzystać z trasy offline?

Tak. Z tras można korzystać offline.

Czy mogę po drodze zadawać pytania AI?

Tak. Przy każdym przystanku możesz zapytać AI bezpośrednio, jeśli chcesz wiedzieć więcej lub czegoś nie zrozumiałeś.