CityTour AI

Visite à pied de Bolzano - autoguidée

Charme alpin et commerce médiéval

Découvrez le mélange unique de tradition tyrolienne et de style de vie italien lors de cette promenade décontractée au cœur du centre historique de Bolzano. Vous explorerez des châteaux de conte de fées, des marchés médiévaux animés et des sentiers paisibles au bord de la rivière, parfaits pour les voyageurs avec de jeunes enfants. Cet itinéraire capture la double identité de la ville en tant que riche carrefour marchand et porte d'entrée des magnifiques Dolomites.

Visite audioAutoguidéiOS & Android
103minutes
2.8 kmdistance
13arrêts
AudioguideFormat
Charme alpin et commerce médiéval
Ibis 20 / CC BY-SA 3.0

Arrêts de cette visite

This tour works well for first-time visitors, weekend trips, and travelers who want to explore Bolzano without a fixed tour time.

Carte de la visite: visite guidée Bolzano

Carte pour visite guidée Bolzano avec 13 arrêts
La carte statique montre l'itinéraire avec château Maretsch, Talferbrücke, musée archéologique du Haut-Adige, Hopfen & Co., et 9 autres arrêts.

Arrêts le long de l'itinéraire

Tous les arrêts de cette visite autoguidée en un coup d'œil.

  1. château Maretsch à Bolzano
    Frans-Banja Mulder / CC BY 3.0

    1château Maretsch

    Niché au bord du centre historique au milieu des vignes, le château de Maretsch surprend par son allure de résidence Renaissance. Entre 1560 et 1570, la famille Römer von Maretsch a transformé la forteresse défensive du XIIIe siècle en y ajoutant quatre tours d'angle rondes et de nombreuses fresques. Lukas Römer y fit peindre des scènes bibliques et les armoiries familiales.

    Construction: 1275 · Wikidata

  2. Talferbrücke à Bolzano
    Thomas Ledl / CC BY 4.0

    2TalferbrückePont

    Le pont Talferbrücke enjambe la rivière Talfer sur 132 mètres pour relier la vieille ville au quartier de Gries. Commandée vers 1900 par le maire Julius Perathoner à l'entreprise Waagner-Biro, sa structure en treillis d'acier a accueilli des tramways électriques jusqu'à la fin des années 1940. Sauvé de la démolition par une mobilisation citoyenne, il a rouvert après rénovation en 1990.

    Wikidata

  3. musée archéologique du Haut-Adige à Bolzano
    Thomas Ledl / CC BY 4.0

    3musée archéologique du Haut-Adige

    Installé dans une ancienne succursale de la banque austro-hongroise, le musée d'archéologie du Tyrol du Sud abrite Ötzi, une momie vieille de 5 300 ans. Découvert par hasard en 1991 par deux randonneurs allemands dans les Alpes de l'Ötztal, ce corps intact de l'âge du cuivre est conservé avec sa hache en cuivre complète. Il repose dans une cellule à -6 degrés Celsius et 98 % d'humidité.

    Construction: 1998 · Wikidata

  4. Hopfen & Co. à Bolzano
    User:Mattes / Public domain

    4Hopfen & Co.

    La brasserie Hopfen & Co. anime la bordure de l'Obstmarkt dans un bâtiment historique aux épais murs de pierre. Cet établissement brasse sur place sa propre bière non filtrée, la Bozner Bier. La carte met en avant des spécialités réconfortantes du Tyrol du Sud, notamment les Schlutzkrapfen aux épinards et à la ricotta ainsi que diverses variétés de Knödel.

  5. cathédrale de Bolzano à Bolzano
    sailko / CC BY-SA 3.0

    5cathédrale de BolzanoÉglise

    La cathédrale Notre-Dame de l'Assomption domine le centre-ville avec sa toiture en tuiles polychromes disposées en losanges. Selon la légende, un cocher trouva une statue miraculeuse de la Vierge dans les marécages voisins, une œuvre du XIIe siècle toujours visible dans la chapelle baroque. La chaire en grès sculptée vers 1500 montre son maître d'œuvre, Hans Lutz von Schussenried.

    Style: architecture gothique · Nommé d'après: Marie · Wikidata

  6. Waltherplatz à Bolzano
    User:Mattes / Public domain

    6WaltherplatzPlace

    Véritable salon urbain de Bozen, la Waltherplatz met à l'honneur le poète médiéval Walther von der Vogelweide. Sa statue en marbre blanc de Lasa, sculptée en 1889 par Heinrich Natter, fut retirée et cachée dans un parc sous le régime fasciste avant de retrouver la place en 1981. D'abord planté de vignes au XVIIe siècle, l'espace fut vendu à la ville en 1808 par le roi de Bavière.

    Nommé d'après: Walther von der Vogelweide · Wikidata

  7. Palazzo Mercantile - Merkantilgebäude à Bolzano
    User:Mattes / Public domain

    7Palazzo Mercantile - MerkantilgebäudeMonument

    Le Palazzo Mercantile se distingue comme l'unique grand palais baroque de la vieille ville, conçu uniquement pour les affaires et le droit commercial. Les marchands de Bozen ont fait appel à l'architecte véronais Francesco Perotti pour l'édifier entre 1708 et 1716 afin d'y régler leurs litiges. L'édifice abrite aujourd'hui un musée qui dévoile l'ancienne salle d'audience.

  8. Waaghaus à Bolzano
    Bartleby08 / CC BY-SA 4.0

    8WaaghausAttraction

    La Waaghaus tire son nom de la balance publique officielle qui y fut installée du XIVe siècle jusqu'en 1780. Une fresque des frères Stolz peinte au début du XXe siècle sur l'arche de liaison illustre le déroulement de la pesée des céréales et du vin. Sous les arcades se cache aussi une crucifixion du XVIe siècle, dans un lieu qui accueillit la première caisse d'épargne en 1855.

    Style: architecture médiévale · Wikidata

  9. Rathausplatz à Bolzano
    Mauro Mazzio (Boboseiptu (Chi è Bobo?)) / CC BY-SA 3.0

    9RathausplatzPlace

    La Rathausplatz offre un cadre aisé dominé par son hôtel de ville de style néo-baroque munichois, érigé en 1907. Connue autrefois sous le nom de place basse, elle accueillait une chapelle de la Sainte-Trinité dont une fresque commémore l'emplacement sur l'angle d'un bâtiment voisin. Le site servait de lieu de réunions judiciaires au Moyen Âge avant d'être reconstruit après 1945.

    Wikidata

  10. Via dei Bottai à Bolzano
    Emes / CC BY-SA 3.0

    10Via dei BottaiPlace

    La Via dei Bottai, tracée vers 1215, doit son identité aux fabricants de tonneaux indispensables au commerce viticole d'autrefois. La ruelle est ponctuée d'enseignes médiévales en fer forgé, dont le paon doré de l'auberge Pfau et le cheval blanc du Weiße Rössl, la plus ancienne auberge locale. L'empereur Maximilien Ier résidait lui-même dans le bâtiment administratif au bout de la rue.

    Wikidata

  11. South Tyrol Museum of Nature à Bolzano
    Ibis 20 / CC BY-SA 3.0

    11South Tyrol Museum of NatureMusée

    Le musée des sciences naturelles du Tyrol du Sud occupe l'ancien siège administratif achevé vers 1500 pour l'empereur Maximilien Ier. Sa collection trouve son origine dans le travail passionné de Georg Gasser, qui finança sur ses fonds propres des ouvrages sur les roches locales à la fin du XIXe siècle. Les expositions actuelles retracent la formation des Dolomites à partir de récifs coralliens.

    Wikidata

  12. Franciscan Friary à Bolzano
    I, Sailko; sailko / CC BY-SA 3.0

    12Franciscan FriaryMonument

    Le couvent franciscain a été fondé en 1221, peu de temps après l'établissement officiel de la ville. Selon la tradition, les cloches de la chapelle se mirent à sonner d'elles-mêmes lors du passage du jeune saint François aux côtés de son père marchand de draps. Reconstruit après un incendie au début du XIVe siècle, le monastère préserve un cloître gothique orné de fresques anciennes.

    Construction: 1221 · Wikidata

  13. Piazza delle Erbe - Obstplatz à Bolzano
    Holger Uwe Schmitt / CC BY-SA 4.0

    13Piazza delle Erbe - ObstplatzMarché

    La Piazza delle Erbe accueille l'activité marchande de la ville depuis le XIIIe siècle avec ses étals de fruits et fromages. Au centre, la fontaine de Neptune en bronze, conçue en 1777 par le sculpteur Joachim Reiss de Bressanone, a valu à la statue le surnom local d'aubergiste à la fourchette en raison de son grand trident. La place ouvre sur les arcades médiévales étroites du XIIe siècle.

Télécharger l'app

Cette page publique montre un aperçu. L'itinéraire complet, tout le contenu et la navigation sont disponibles dans CityTour AI.

Villes à proximité

Découvrez des visites autoguidées dans les villes voisines.

Questions fréquentes

Les réponses essentielles avant de commencer.

Est-ce une visite audio autoguidée ?

Oui. Dans l'app CityTour AI (iOS et Android), c'est une visite audio autoguidée de Bolzano – à commencer à tout moment, à votre rythme, avec carte, arrêts et narration audio.

Que voit-on pendant cette visite ?

Pendant cette visite, vous verrez notamment château Maretsch, Talferbrücke, musée archéologique du Haut-Adige, Hopfen & Co., cathédrale de Bolzano, Waltherplatz et d'autres sites.

Où commence la visite ?

L'itinéraire commence à château Maretsch et se termine à Piazza delle Erbe - Obstplatz. Vous pouvez commencer à tout moment – l'app vous guide jusqu'au premier arrêt.

Combien de temps dure la visite ?

Environ 103 minutes pour 13 arrêts – à votre rythme, avec des pauses quand vous voulez.

Combien coûte la visite ?

Cette visite coûte 15 crédits. Le prix exact dépend du pack acheté et de votre pays – environ 5 €.

Est-ce une visite en extérieur – les entrées sont-elles incluses ?

Oui, c'est une visite en extérieur : les sites se découvrent de l'extérieur. Les billets d'entrée ne sont pas inclus et l'accessibilité ne peut pas être garantie.

L'audioguide est-il disponible dans ma langue ?

La visite et l'audioguide existent en Français, English, Deutsch, Español, Italiano et 9 autres langues. Vous choisissez votre langue dans l'app.

Puis-je utiliser la visite hors ligne ?

Oui. Les visites peuvent être utilisées hors ligne.

Puis-je poser des questions à l'IA en chemin ?

Oui. À chaque arrêt, vous pouvez interroger l'IA directement si vous voulez en savoir plus ou si quelque chose n'est pas clair.