CityTour AI

Visite à pied de Bolzano - autoguidée

Contrastes de Bolzano : Entre ville marchande et quartier thermal

Accompagnez-moi pour une promenade relaxante au cœur de Bolzano, là où les routes commerciales médiévales rencontrent l'ambiance méditerranéenne des cures. Nous explorerons la magnifique vieille ville, reviendrons sur l'histoire mouvementée du XXe siècle et laisserons l'agitation derrière nous dans le quartier verdoyant de Gries. Découvrez le mélange parfait entre tradition sud-tyrolienne et art de vivre italien lors de ce tour riche en découvertes.

Visite audioAutoguidéiOS & Android
102minutes
3.8 kmdistance
10arrêts
AudioguideFormat
Contrastes de Bolzano : Entre ville marchande et quartier thermal
Vollmond11 / CC BY-SA 3.0

Arrêts de cette visite

This tour works well for first-time visitors, weekend trips, and travelers who want to explore Bolzano without a fixed tour time.

Carte de la visite: visite guidée Bolzano

Carte pour visite guidée Bolzano avec 10 arrêts
La carte statique montre l'itinéraire avec cathédrale de Bolzano, Waltherplatz, Lauben, Franciscan Friary, et 6 autres arrêts.

Arrêts le long de l'itinéraire

Tous les arrêts de cette visite autoguidée en un coup d'œil.

  1. cathédrale de Bolzano à Bolzano
    sailko / CC BY-SA 3.0

    1cathédrale de BolzanoÉglise

    La cathédrale Notre-Dame de l'Assomption attire le regard par son toit vernissé et sa flèche gothique, tout en cachant des origines bien plus anciennes. Sous l'édifice reposent les vestiges d'une basilique du Ve siècle et la pierre votive de Secundus Regontius du IVe siècle. La chapelle baroque derrière le maître-autel abrite toujours la statue miraculeuse trouvée au XIIe siècle.

    Style: architecture gothique · Nommé d'après: Marie · Wikidata

  2. Waltherplatz à Bolzano
    User:Mattes / Public domain

    2WaltherplatzPlace

    La place Walther, véritable salon urbain de la cité, rend hommage au célèbre ménestrel Walther von der Vogelweide. Le sculpteur Heinrich Natter choisit lui-même le marbre blanc de Laas dans les carrières du Val Venosta pour façonner la statue en 1889. Simple vignoble jusqu'en 1808, le lieu servit de place d'exercice avant que le monument ne soit banni sous le fascisme.

    Nommé d'après: Walther von der Vogelweide · Wikidata

  3. Lauben à Bolzano
    Hubert Berberich (HubiB) / CC BY 2.5

    3LaubenPlace

    La Laubengasse, artère médiévale tracée sous Barberousse, illustre l'ingéniosité commerciale face aux taxes de façade. Ses parcelles s'étirent jusqu'à vingt mètres de profondeur pour seulement six mètres de front de rue. Divisée autrefois entre arcades « italiennes » au nord et « allemandes » au sud, la rue compta parmi ses résidents la puissante famille d'Augsbourg, les Fugger.

    Wikidata

  4. Franciscan Friary à Bolzano
    I, Sailko; sailko / CC BY-SA 3.0

    4Franciscan Friary

    Le couvent des Franciscains offre une halte paisible liée au souvenir des premiers compagnons de saint François d'Assise dès 1221. Selon la légende, le saint y aurait servi la messe et sonné les cloches pendant son enfance lors d'un voyage marchand avec son père. Les arcades du cloître gothique du XIVe siècle dévoilent des fresques restaurées après le bombardement de 1944.

    Construction: 1221 · Wikidata

  5. château Maretsch à Bolzano
    Frans-Banja Mulder / CC BY 3.0

    5château Maretsch

    Le château Maretsch se dresse au milieu des vignes de cépage lagrein avec ses quatre imposantes tours rondes. Au XVIe siècle, Lukas Römer, membre de l'Ordre Teutonique, transforma cette forteresse médiévale en résidence renaissance ornée de fresques mythologiques. L'un de ses murs dissimule encore la mystérieuse inscription ésotérique du carré Sator.

    Construction: 1275 · Wikidata

  6. Talferbrücke à Bolzano
    Thomas Ledl / CC BY 4.0

    6TalferbrückePont

    Le pont Talfer relie le centre historique au quartier de Gries depuis son inauguration festive le 5 novembre 1900. L'ouvrage en treillis métallique voulut moderniser la ville sous l'impulsion du bourgmestre Julius Perathoner et résista aux crues du torrent. Le régime fasciste tenta en vain de le remplacer dans les années 1930 par un projet monumental nommé Ponte Claudio.

    Wikidata

  7. monument de la victoire de Bolzano à Bolzano
    Sailko / CC BY 3.0

    7monument de la victoire de Bolzano

    Le Monument de la Victoire, arc de triomphe érigé en 1928 par Marcello Piacentini, incarne les ambitions territoriales du fascisme italien. Ses quatorze colonnes monumentales reproduisent la forme de faisceaux de licteur surmontés d'une déesse décochant sa flèche vers le nord. Ses salles souterraines accueillent depuis 2014 un centre de documentation sur les régimes totalitaires.

    Construction: 1928 · Architecte: Marcello Piacentini · Style: rationalisme · Wikidata

  8. Grieser Platz à Bolzano
    Berger / Public domain

    8Grieser PlatzParc

    La place de Gries conserve l'atmosphère feutrée d'une station thermale autrefois indépendante, rattachée à Bozen en 1925. Les palmiers y côtoient l'ancien hôtel de ville conçu par Sebastian Altmann et l'ancienne auberge Goldenes Kreuz. Jadis, un tramway électrique déposait les curistes directement ici depuis la gare ferroviaire pour leur villégiature estivale.

    Wikidata

  9. Old Parish Church of Gries à Bolzano
    Vollmond11 / CC BY-SA 3.0

    9Old Parish Church of GriesÉglise

    L'ancienne église paroissiale de Gries domine un cimetière historique où les inhumations ont cessé depuis 1922. Elle abrite le retable sculpté par Michael Pacher, remarquable chef-d'œuvre du gothique tardif représentant le couronnement de Marie. L'édifice actuel conserve un chœur polygonal de 1414 ainsi qu'une voûte nervurée en étoile ajoutée au XVIe siècle.

    Style: architecture gothique · Nommé d'après: Marie · Wikidata

  10. Muri-Gries Abbey à Bolzano
    Berger / Public domain

    10Muri-Gries Abbey

    L'abbaye de Muri-Gries occupe les imposantes fortifications d'un château érigé au XIIIe siècle par le comte Meinhard II. Les Augustins réaménagèrent la cour castrale en cloître avant l'arrivée en 1845 de moines bénédictins chassés de Suisse. L'église baroque Saint-Augustin renferme les fresques de Martin Knoller, tandis que les religieux continuent de vinifier le vin rouge lagrein.

    Wikidata

Télécharger l'app

Cette page publique montre un aperçu. L'itinéraire complet, tout le contenu et la navigation sont disponibles dans CityTour AI.

Villes à proximité

Découvrez des visites autoguidées dans les villes voisines.

Questions fréquentes

Les réponses essentielles avant de commencer.

Est-ce une visite audio autoguidée ?

Oui. Dans l'app CityTour AI (iOS et Android), c'est une visite audio autoguidée de Bolzano – à commencer à tout moment, à votre rythme, avec carte, arrêts et narration audio.

Que voit-on pendant cette visite ?

Pendant cette visite, vous verrez notamment cathédrale de Bolzano, Waltherplatz, Lauben, Franciscan Friary, château Maretsch, Talferbrücke et d'autres sites.

Où commence la visite ?

L'itinéraire commence à cathédrale de Bolzano et se termine à Muri-Gries Abbey. Vous pouvez commencer à tout moment – l'app vous guide jusqu'au premier arrêt.

Combien de temps dure la visite ?

Environ 102 minutes pour 10 arrêts – à votre rythme, avec des pauses quand vous voulez.

Combien coûte la visite ?

Cette visite coûte 15 crédits. Le prix exact dépend du pack acheté et de votre pays – environ 5 €.

Est-ce une visite en extérieur – les entrées sont-elles incluses ?

Oui, c'est une visite en extérieur : les sites se découvrent de l'extérieur. Les billets d'entrée ne sont pas inclus et l'accessibilité ne peut pas être garantie.

L'audioguide est-il disponible dans ma langue ?

La visite et l'audioguide existent en Français, English, Deutsch, Español, Italiano et 9 autres langues. Vous choisissez votre langue dans l'app.

Puis-je utiliser la visite hors ligne ?

Oui. Les visites peuvent être utilisées hors ligne.

Puis-je poser des questions à l'IA en chemin ?

Oui. À chaque arrêt, vous pouvez interroger l'IA directement si vous voulez en savoir plus ou si quelque chose n'est pas clair.